ПЛЮСЫ И МИНУСЫ ПРОЕКТОВ АЗИАТСКОГО БАНКА РАЗВИТИЯ

ПЛЮСЫ И МИНУСЫ ПРОЕКТОВ АЗИАТСКОГО БАНКА РАЗВИТИЯ

Инга Зарафян, ЭкоЛур

Письмо-жалобу в Азиатский банк развития (ADB) направили жители села Астхадзор Гегаркуникского марза, где по проекту банка строят новую сельскую дорогу. Вначале, когда в село пришли строители и начали восстанавливать дорогу, связывающую село с Севанской трассой, астхадзорцы обрадовались. «Наконец позаботились и о нас», - говорили они. Казалось, проложить хорошую дорогу не так уж и трудно.  Однако, к удивлению сельчан, проект дороги оказался, мягко говоря, неудачным. Подвалы домов залиты стекающей с обочины дороги водой. А противоположная сторона дороги напоминает обрыв. Нет никаких бетонированных защитных полос. Сразу за асфальтным покрытием – земляной вал, который на глазах обсыпается во дворы домов, расположенных под дорогой. Срок службы такой дороги недолгий. Как ни уговаривали строителей изменить проект – ответ был один: «отклоняться от проекта не имеем права». Астхадзорцы были в отчаянии, так как все обращения к исполнителям программы, к проектировщикам, в Министерство транспорта и связи РА, оставались без ответа. Оказалось, что механизм для подачи жалоб в главную финансирующую организацию все же имеется. Помочь астхадзорцам решили представители Форума неправительственных организаций, осуществляющих мониторинг деятельности Азиатского банка развития (NGO Forum on ADB).

Форум НПО - это влиятельная международная сеть, объединяющая десятки НПО в странах, где работает Азиатский банк развития. Вслед за банком Форум пришел и в Армению, предложив партнерство местным НПО. В настоящее время представители Форума осуществляют общественный мониторинг одного из самых крупных кредитных проектов Армении. Первая часть проекта, стоимостью 45 миллионов долларов США, касается реформирования системы водоснабжения и санитарного сектора в сельских местностях. Вторая часть проекта, стоимостью 2, 874 миллиона долларов, касается реконструкции сельских дорог местного значения.

Координатор по повышению потенциала Авилаш Рауль и координатор по Средней Азии и Кавказу Форума Майя Эралиева приехали в Армению, чтобы выяснить, насколько реализуемая здесь программа соответствует политикам  банка. Среди  заявленных политик АБР – снижение бедности, участие местного населения в программах банка, обсуждение проектов всеми заинтересованными сторонами, прозрачность и подотчетность. Есть также политика по мерам защиты гражданского общества в процессе реализации, разработки и корректировки проекта. «В случае реализации проекта в селе Астхадзор наблюдается  отсутствие участия общественности на стадии проектировки, в результате чего проект оказался практически недоработанным», - считает Майя Эралиева. Представители Форума объяснили механизмы подачи и рассмотрения жалоб. ADB рассматривает жалобу в два приема. Сначала специальная комиссия проверяет, действительно ли имеются нарушения при осуществлении проекта, и насколько они противоречат политикам банка. Если жалоба подтверждается, то Совет по рассмотрению жалоб принимает соответствующее решение. Майя Эралиева обещала передать письмо астхадзорцев в штаб-квартиру ADB в Маниле. Там же располагается и штаб-квартира Форума.

Представители Форума ознакомились также с работами по реформированию системы питьевой воды и санитарного сектора. В Гегаркуникском марзе работы проводятся по двум пакетам, включающим 6 общин. Один пакет проектов включает села Цовазард, Лчашен и Цамакаберд. Работы осуществляет ереванская  компания «Саакян Шин». Второй пакет проектов, реализуемый концерном «Артезия» и «Арташес и Татевик», охватывает села Айриванк, Лчап и Бердкунк.

В рамках всех проектов предполагается реконструировать и построить систему питьевой воды общей протяженностью 60 км, не считая подсоединений к домам.
В селе Цовазард работы скоро завершатся. Несмотря на то, что староста села Арам Катвалян каждый день проверяет ход работ, он не знаком с финансовой стороной дела. «Я не имею права вмешиваться в финансовые вопросы. Это не наше дело», - говорит он. Рассказывает о проблемах села. Село большое - 2 200 жителей. Занимаются здесь животноводством и земледелием. Воду село получает из подземных источников  Ацарат, которые питают сразу несколько сел. Вода накачивается насосом из-под земли в резервуар, а оттуда самотеком, доставляется в села. Оператор водоснабжения в марзах Армении, монополист - ЗАО «Армводоканал».
 
«Раньше воду мы получали бесплатно. Все привыкли, что вода есть, и за нее платить не надо. Сейчас никто не платит, а задолженность села «Армводоканалу» растет», - говорит Катвалян. Потери воды в селе чрезвычайно большие. Причиной тому не только старые трубы. Система водоснабжения такова, что трубы проходят по поверхности. Зимой, когда температура снижается до минус 30-ти градусов по Цельсию, при малейшей задержке тока воды система замерзает. Такая ситуация не только в селе Цовазард, но и во всем регионе. Вынужденно жители Севанского бассейна зимой не закрывают краны, чтобы вода не замерзала, и трубы не лопались. Так и получается, что зимой вода течет, не прекращаясь, а летом, когда она нужнее всего, ее перекрывают, чтобы уменьшить потери.

Миша Антонян, представитель «Армводоканала», говорит, что трубы прокладываются на глубине не менее 1,45 м, чтобы избежать замерзания. По его словам, местные жители были осведомлены о том, что после реализации проекта будет поставлен счетчик, и  всем придется платить за воду. «Конечно, были недовольные. Они говорят, что не смогут платить за орошение. Но это питьевая вода. Она не предназначена для орошения», - восклицает Антонян. С ним согласен и староста. «Это проблема, что мы не имеем оросительной системы. С другой стороны, все равно воды не хватает. Я за этот проект. Долги за воду все равно накапливаются, и «Армводоканал» перекрывает воду. Тогда все село остается без воды», - говорит он, и показывает на железную бочку, в которую набирается вода. В случае отключения воды, бочкой пользуется все село. 

Потери воды составляют более 80%. «Мы теряем до 70 л в секунду и не можем более терпеть убытки»,- говорит Антонян, - «оросительный сезон недолог, всего каких нибудь 20 дней, и то, не у всех, а только у тех, кто сажает картофель, или имеет сады».

Что же делать жителям села, для которых  картофель, или сад – жизненная необходимость, и это их единственный доход. Один из жителей Цовазарда говорит: «У нас будет питьевая вода, а воды для орошения – нет. У меня особенных проблем не будет, так как я сажаю зерновые культуры, им не требуется специальный полив. Но кто сажает картофель, тем будет не сладко».
Староста села считает, что тарифы на воду не соответствуют платежеспособности сельского населения. «Мы живем высоко в горах, и никакое занятие не обеспечивает наш прожиточный минимум. Работы нет. Можно сказать, что живем в сплошном минусе, а платить надо за все, и за электричество, и за воду, и за газ». По словам Катваляна, самым неплатежеспособным сельский бюджет все равно будет доплачивать за воду. Но старосту  тоже беспокоит, насколько удачно проект  решит проблему обеспечения питьевой водой всех жителей без исключения.

У координаторов Форума сложилось впечатление, что, как и Астхадзоре, в Цовазарде программа ADB не учла пожеланий местного населения. Проект по снабжению питьевой водой начался, а обязательное дополнение в виде системы орошения не предусмотрено. «Мы заметили, что в тех селах, которые мы посетили, участия местного населения практически нет. Люди не знают, куда обращаться, не знают о бюджете проекта, и не могут влиять на проект. Получается, что население является своего рода заложником  проблем, которые создаются в ходе реализации проектов», - говорит Майя Эралиева. По ее мнению, в Армении сельские жители готовы участвовать в обсуждении проектов и программ. «Они заинтереосованы в жизни своего села, чтобы у них было  бы все хорошо, чтобы дорога служила много лет, не разрушалась, чтобы был урожай. Это хозяева своего села. К сожалению, получается, что они остались в стороне. Но они готовы защищать свои интересы, и отстаивать их», - считает Майя Эралиева.

По мнению Авилаша Рауля, проблемы, с которыми столкнулись жители армянских сел, характерны для всех проектов ADB, в каких бы странах они не реализовались. «Большинство проблем схожи. Работа исполнительных агентств с населением крайне ограничена, или отсутствует», - говорит он. 

Авилаш Рауль подчеркивает, что ADB - общественный институт, средства которого являются деньгами государств налогоплательщиков: “Мы требуем транспарентности от банка и выполнения своих политик, таких как снижение бедности и участие местного населения». По результатам мониторинга деятельности ADB в разных странах, эксперты Форума пришли к мнению, что в большинстве случаев социальная политика банка не выполняется: процесс распределения кредитов неясен, транспарентность отсутствует, нужды самого населения не учитываются, и население беднеет. В большинстве стран не проводится процедура оценки воздействия на окружающую среду. «Непонятно, насколько и кому нужны эти проекты. До сегодняшнего момента программы ADB не дают ожидаемых результатов. Нам кажется, что в некоторых случаях социальное положение  после реализации проектов может ухудшиться.», - говорит Авилаш Рауль. «Миссия банка, заключающаяся в сокращении бедности, не выполняется, и в странах, где действует ADB, население становится беднее, так как вынуждено выплачивать кредиты банку за программы, которые не решают их проблем», - добавляет Майя Эралиева. Представители Форума считают, что нужно быть более внимательными и следить, как выполняются политики ADB в стране.

Мониторинг деятельности ADB в Армении был осуществлен при поддержке местных членов Сети Форума НПО по ADB, общественных организаций «Экологическая выживаемость», «Армянские женщины за здоровье и здоровую окружающую среду», «ЭкоЛур».

Координатор программы по мониторингу деятельности ADB в Гегаркуникском марзе, член правления НПО «Экологическая выживаемость» Бардух Габриелян считает, что несмотря на имеющиеся упущения, проект ADB имеет положительные стороны. «В селах должна быть вода, должны быть дороги, иначе у сел нет будущего», - говорит Габриелян, добавляя, что рано, или поздно, мы должны перейти к цивильным методам водоснабжения. Он высказал надежду на то, что банк учтет пожелания жителей и проект принесет хорошие результаты. 

Июль 06, 2009


Похожие материалы


Категория

показать больше
показать меньше

Регионы